Пекла, кажись, пирожки, а вышли пок...

Пекла, кажись, пирожки, а вышли покрышки на горшки

Может быть интересно

Мужик не наносит мешком, что баба вынесет горшком.

Не наше дело горшки лепить, а наше дело горшки колотить

На всякий горшок найдется покрышка

Всякий дом большаком прост, а горшок большухой

Маленький горшок вскипает быстро - A little pot is soon hot

Горшки с горшками в печке встречаются.

Ни от ветру затулья, ни от дождя покрышки

Жаль дружка, да нет пирожка.

В мире, что в омуте: ни дна, ни покрышки

Каждый разжигает огонь под собственным горшком.