Переложи печаль на радость

Может быть интересно

Печаль точит человека, как ржавчина железо.

Ребенок в доме - это источник радости - A babe in the house is a well-spring of pleasure

Пьяные радости быстро проходят

Одна печаль заставляет забыть другую.

При старости две радости: и с горбом и с бельмом

Горькие вести и гонцу не на радость

Сын отца умнее - радость, а брат брата умнее - зависть

Мелкому уму - мелкие радости - Little things please little minds

Сын отца глупее - жалость; сын отца умнее - радость; а брат брата умнее - зависть

Одна радость может разогнать сотню горестей.