Первое, что я вина в рот не беру в...

Первое, что я вина в рот не беру; второе, что сегодня и день не такой; а третие, что я уже две рюмочки выпил

Может быть интересно

Не в год спрашивают, а в рот

Держи рот на замке, а уши не затыкай - Keep your mouth shut and your ears open

Если Винсент начинает течь, то погреб будет полный (если оттепель в день на Винсента, тогда будет хороший урожай вина).

Стаканчики и рюмочки доведут до сумочки.

Чужой рот не торба: не завяжешь.

Денег нет - рубль почнем; вина нет, с браги начнем

На человеческий рот дверь не поставишь.

На том вина, кого дома нет.

Бочка вина - ни гвоздя, ни дна

Вино внутрь, правда наружу - Wine is in, truth is out