Первый день гость, что золото, втор...

Первый день гость, что золото, второй, что серебро, а третий, что медь.

Может быть интересно

Ясен, как солнце, как звездочка, как пуговка, как золото

Плохой гость за куском идёт, хороший - за беседой.

Не всё, что блестит, золото.

Груженный золотом осел и на крышу замка взберется - An ass loaded with gold climbs to the top of the castle

Первый день гость-гость, второй день -тягость, третий день - почти зловонье

Хорошо в гостях, кому дома скучно

Не все то золото, что желтеет.

Гости пьют, кривятся, хозяин носит, плачет.

Золото добываем, себе могилу копаем.

У всякого свой сын по локоть в золоте, по пояс в серебре, во лбу ясный месяц, на затылке часты звезды