Платье черненько, да совесть белень...

Платье черненько, да совесть беленька

Может быть интересно

На счастливом платье не пачкается.

Чистая совесть смеется над клеветническими обвинениями - A clear conscience laughs at false accusations

К кафтану совести не пришьешь

Когда совесть раздавали, его дома не было.

По платью видят, кто таков идет

Сорока в платье, ворона в платье, будет платье и на нашей братье

Говори по делу, живи по совести

Совесть без зубов, а грызет

Платье чисто, так и речь честна

Нечистой совести и обвинитель не нужен - A guilty conscience needs no accuser