Плохо, когда степной пожар опалит п...

Плохо, когда степной пожар опалит полу одежды, еще хуже, когда стыд перед народом опалит лицо.

Может быть интересно

После пожара да за водой

Лихих глаз стыд неймет

Хороший сын не говорит о поле отца, хорошая дочь не говорит о шкатулке со своим приданым.

К голосу народа - Ad vocem populi.

Передать повод из полы в полу

Что край, то обычай; что народ, то и вера

Лицо - показатель ума - The face is the index of the mind

Не к лицу пироги разбирать, коли и хлеба нет

Для согласия - широкое поле, для раздоров - тесный угол.

С лица ре пряники печатать.