Плохому плотнику даже ногти мешают.

Может быть интересно

Не самый лучший плотник тот, у кого много стружек - Не is not the best carpenter that makes the most chips

Без топора не плотник, без иглы не портной

Без топора не плотник, без лопаты не огородник.

Ноготь от мяса не отделишь.

Господин - что плотник: что захочет, то и вырубит

Он давно на него ногти грызет

Скажи слово на ноготь, подрастет на локоть.

Портной без кафтана, сапожник без сапогов, а плотник без дверей

Сын плотника пилить умеет.

На ногтях обновы показались