По чарке говядины, по фунту вина

Может быть интересно

Посеешь крупными зернышками - будешь с хлебом и вином.

Сделал на пенни, сделай и на фунт - In for a penny, in for a pound

Хорошо говорить байки, выпивши три чарки.

В вине есть и истина.

Горя вином не зальешь, а радость пропьешь

Мал грех, да большую вину несет

В первой вине и Бог прощает

Кому первая чарка, тому и первая палка

Муж - за чарку, а жена - за палку.

Нет ничего лучше старых друзей и старого вина - Old friends and old wine are best