По дочери и зять мил, а по невестке...

По дочери и зять мил, а по невестке и сын чужой.

Может быть интересно

У тестя и зятя почести взаимные.

Семь лет невесткой была, не знала, что собака без хвоста.

Хорошо сын плавает - лишь пузырье прядает.

Сын бранит - на печь лезь, зять бранит - двери ищи

Не спускайся в яму по чужой веревке.

Прелестной дочери прелестнейшая мать - Filiae pulchrae mater pulchrio.

Муж хоть и не гож, но чужая не трожь.

Мать наставляла свою дочь, а дочь мух считала.

Чужую рожь веять - глаза порошить

Чужая слеза - вода