По капельке море, по волотке стог

Может быть интересно

Солдат умирает в поле, матрос в море, мужик в яме

В спокойном море каждый может быть лоцманом - In a calm sea every man is a pilot

Море не страшится воды, человек не страшится счастья.

Лес по дереву не плачет, море по рыбе не тужит.

Пьяному море по колени, а лужа по уши

В вине тонет больше людей, чем в море

Не море топит корабли, а ветер.

Горе - что море: ни переплыть, ни выплыть.

Есть и в море дно.

Не помутясь, и море не уставится