По посольству и ответ держат

Может быть интересно

Отсутствие ответа – тоже ответ.

Как позовешь, такое и эхо в ответ получишь - As the call, so the echo

На бешеный вопрос да круговой ответ

Валяй, дети: отец в ответе

Прямой вопрос требует прямого ответа.

В службе легче ответ с чужой головы

Мягкий ответ охлаждает гнев - A soft answer turns away wrath

Не на всякую речь есть ответ.

Кроткий ответ отгоняет гнев - A soft answer turns away wrath

Ягненка съел Карапет, а в ответе Айрапет.