По закону искусства - Lege artis.

Может быть интересно

По обычаю; по неписаным законам - Ex more.

Так как вечных законов твой ум не постиг - волноваться смешно из-за мелких интриг.

Искусство находит себе покровителей

Воля царя - закон

Собственность - это девять статей закона - Possession is nine points of the law

Если есть закон, можно управиться и с ересью, если прав, можешь побить и господина.

Строгий закон виноватых творит

Законодатели не должны сами преступать закон - Law makers should not be law breakers

Незнание закона не является оправданием, незнание факта является оправданием - Ignorantia juris nocet, ingnoratio facti non nocet.

Чтобы играть партию второй скрипки, тоже требуется немалое искусство - It needs more skill than I can tell to play the second fiddle well