Под старое тулово да молодые ноги

Может быть интересно

Тихо не лихо: бреди нога по ногу!

Только лапоть на обе ноги плетется, а и рукавчики розни

Нога слишком велика для ботинка - The foot is too large for the shoe

Камень всегда хромому под ноги попадает.

Старики - для совета, молодые для дела

Старые пророки померли, а новые правды не сказывают

Молодой журавль высоко взлетел, да низко сел

Настоящий человек в ногу со временем шагает.

Обомнется, оботрется - все по-старому пойдет

С руками, с ногами и с начинкою