Под видом вечности, под формой вечн...

Под видом вечности, под формой вечности - Sub specie aeternitatis.

Может быть интересно

В натуральном виде - In puns naturalibus.

С виду тих, да обычаем лих.

С виду - малина, а раскусишь мякина.

Видом не видал, слыхом не слыхал

Сена - бы шапран, а он все празднует (шапран – шафран, сухие ветви одного из видов шафрана, - хорошее, сухое).

Часто правда говорится в шутливой форме - Many a true word is spoken in jest

У камня нет кожи, у человека нет вечности

Блестящий с виду - пустой внутри.

Душа трехлетнего до конца остается в неизменном виде.

Не упускай из виду конца - Respice finem.