Подле пчелки - в медок, а подле жук...

Подле пчелки - в медок, а подле жука - в навоз

Может быть интересно

За пчелой пойдешь - до меду дойдешь, за жуком пойдешь - до навозу дойдешь.

Повезет - так и конский навоз в мисо превратится.

Клади навоз густо, в амбаре не будет пусто

Сладок мед, да пчелки жалятся - Honey is sweet, but the bee stings

На чужой стороне и жук мясо.

С пчелкой водиться - в медку находиться, а с жуком связаться - в навозе казаться.

Навозом землю не испортишь.

И пчелка летит на красный цветок

Всяко трафляется, и жук в навозе копается

На поле не переведется навоз - в амбаре не переведется зерно.