Подле пчелки - в медок, а подле жук...

Подле пчелки - в медок, а подле жука - в навоз

Может быть интересно

Хочешь иметь золото - собирай навоз.

Жуку нора за обычай

Будет с дуче навоза куча.

Навоз кладут, чтоб больше хлеба родилось, а полбу сеют, чтоб людям годилась

На языке медок, а на сердце ледок

Как сель под навозом.

Твоим бы медком да нас по губам

Женатый сын и навоз ценит, как золото; сын-гуляка и с золотом обращается, как с навозом.

Трудолюбивой пчелке некогда грустить - A busy bee has no time for sorrow

На всякий цветок пчелка садится, да не со всякого цвета поноску берет