Поэт не может не писать, как растен...

Поэт не может не писать, как растение не может не цвести.

Может быть интересно

Поэты желают быть или полезными, или приятными - Aut prodesse volunt, aut delectare poetae.

Поэт всегда простак - Poeta semper tiro.

Члены разорванного на части поэта - Disjecti membra poetae.

Он должен быть причислен больше к ораторам, чем к поэтам - Magis oratoribus quam poetis adnumerandus.

Художникам, как и поэтам, издавна право дано дерзать на все, что угодно - Pictoribus atque poetis Quidlibet audendi semper fuit aequa potestas.

Пьяницу не вылечить и калагуалой (Калагуала - лекарственное растение, мексиканская разновидность папоротника).

Поэту быть посредственным не позволят ни люди, ни боги, ни книжные лавки - Mediocribus esse poetis Non homines, non di, non concessere columnae.

Краска индиго синее, чем растение индиго.

Первый среди поэтов - Princeps poetarum.

Поэтами рождаются, ораторами становятся - Poetae nascuntur, oratores fiunt.