Поэту быть посредственным не позвол...

Поэту быть посредственным не позволят ни люди, ни боги, ни книжные лавки - Mediocribus esse poetis Non homines, non di, non concessere columnae.

Может быть интересно

Бог в дымоход ничего не бросит — сам заработай

Сильная рука Богу судить

Человек так, да Бог не так

Не будь в людях приметлив, будь дома приветлив

Ни один человек не может делать все - No living man all things can

Каков Бог, такова ему и свеча

Живи не как хочется, а как Бог велит

Зло делает один человек - гибнут тысячи.

Кто рано встает, тому и Бог дает.

Смерть у человека за ухом.