Погода - всем выгода, а слякоть - в...

Погода - всем выгода, а слякоть - всем мученье.

Может быть интересно

Неустойчив, как мартовская погода.

Честь и выгода не умещаются в одном мешке.

Честь и выгода не могут в одном мешке лежать - Honour and profit lie not in one sack

Погода, требующая зимней одежды

Кому мученье, а Трифону ученье.

Клятвы, данные в штормовую погоду, забываются в тихую - Vows made in storm are forgotten in calms

Кто спит, тот не чувствует мучений человека, страдающего бессонницей.

Честность и выгода в одном мешке не лежат - Honour and profit lie not in one sack

Посеешь в погоду - больше приплоду

Бывает год, что на день семь погод.