Пока испечется большая лепешка, мал...

Пока испечется большая лепешка, маленькая сгорит.

Может быть интересно

Не нужны ни большие, ни маленькие ноги, в самый раз - вот и хорошо.

Лучше маленькая рыбка, чем пустое блюдо - Better one small fish than an empty dish

Птица маленькая, а червей больших глотает.

У маленьких горшков тоже есть уши.

У маленьких кувшинчиков ушки длинные - Little pitchers have long ears

Врешь, что не пьешь; маленькую протащишь

Маленьких сирот кормить не хочется

Большие дубы вырастают из маленьких желудей - Great oaks from little acorns grow

Наши лепешки поели кошки

В поле блошкой, из поля лепешкой