Пока колодец не высохнет, ценность ...

Пока колодец не высохнет, ценность воды не узнаешь - We never know the value of water till the well is dry

Может быть интересно

Вода может нести лодку, а может и перевернуть.

Корова пьет воду - дает молоко, пьет воду змея - выделяет яд.

На обеде все соседи, а пришла беда, они прочь, как вода.

Стоячая вода плесенью покрывается.

Сколько бы бревно ни лежало в воде, оно не станет крокодилом.

Ему и беда - что с гуся вода.

Куда вода - туда и рыба.

Силой колодец копать - воды не пить.

И от стакана воды опьянеешь, когда играет цыганская скрипка.

Пьешь и воду: не барского роду