Пока корочка риса отстанет от ложки...

Пока корочка риса отстанет от ложки, рот искривится.

Может быть интересно

Не в год спрашивают, а в рот

Выкупай каждый свою ложку

Пирог едучи, помяни и сухую корочку

Держи рот на замке, а уши не затыкай - Keep your mouth shut and your ears open

Это потоп в ложке

Самая ловкая жена не сварит каши без риса.

Чужой рот не торба: не завяжешь.

Запасливый гость без ложки не ходит, а бурлак ее на шляпе носит

На человеческий рот дверь не поставишь.

Кто много обещает, тот кормит тебя из пустой ложки - Не who gives fair words feeds you with an empty spoon