Пока сын мал, будь ему воспитателем...

Пока сын мал, будь ему воспитателем; когда он вырастет - братом.

Может быть интересно

Сон милей родного брата.

Свои ноги лучше ног двоюродного брата.

Какой мастер Яннис, такие и сыновья у него.

Брат, брат, а денег-то не брать

Хвастун и лгун - братья - A boaster and a liar are cousins

Нет больше наслаждения, чем читать книги, нет дела важнее, чем учить сыновей.

Брат остается братом, даже если и враг.

У бесплодной женщины слепой сын луну увидел.

Ей щенка, вишь, да чтоб не сукин сын

Где же взять нашему брату, коли не украсть?