Покупаешь коня - погляди ему в зубы...

Покупаешь коня - погляди ему в зубы, заводишь друга - загляни ему в душу.

Может быть интересно

В широкой груди мужа конь с седлом вмещается, а в умной голове - мудрость веков.

И другу и недругу закажу

Пусти душу в ад - будешь богат

Видели друга, увидим и недруга

Лучше воздержаться от шутки, чем потерять друга - Better lose a jest than a friend

Не глаза видят, а человек; не ухо слышит, а душа

Цыган коня не проморгает.

Приобрести друга нелегко даже за год, но обидеть друга можно за одну минуту.

Хоть за стену зубом

Сказать другу правду - не испортить дружбу.