Полученный подарок лучше, чем обеща...

Полученный подарок лучше, чем обещание подарка - A gift in the hand is better than two promises

Может быть интересно

От обещания не обеднеет, а от дачи обеднеет.

В подарок и косодэ летом хорошо.

И малый подарок не наклад

Любишь подарки - люби и отдарки.

Обещания Уркуба.

Маленькие подарки укрепляют дружбу.

Будь не скор на обещание, а скор на исполнение - Be slow to promise and quick to perform

И верблюд - подарок, и пуговица - подарок.

Чиновник не бьет приносящих подарки.

Достоинство мужчин должны определять их знанья, а также сколь они верны, как держат обещанья.