Поп в одном месте, а его ряса в дру...

Поп в одном месте, а его ряса в другом.

Может быть интересно

Самое темное место - под свечкой - The darkest place is under the candlestick

Я впервые прочел хорошую книгу - это удовольствие приобрести нового друга; я прочел уже читанную книгу - это свидание со старым другом.

Друга узнаешь в беде - At heed one sees who his friend is

Болит бок девятый год, да не знаю, в каком месте.

Изведан друг, коль соли вместе съевши

Хвали другу чужую сторону, а сам ни ногой.

Безумный поп тебя крестил - дурак, что не потопил

Во время болезни и в тюрьме познаются друзья.

У Сидора попа не одна хлопота

Кому убыток, а у попа прибыток.