Попался, как воробей в шапку.

Пословицы прошапку воробья

Может быть интересно

Если наденешь соболью шапку, то и двоюродному брату станет теплее.

Жару в шапку не нагребешь.

Большая шапка - ногам тепло

На тате шапка горит - а тать и хвать за нее

Зануздай мою кобылу! - А сам что ж? - Ломоть в руках. - Ну, положи в шапку! - Да не лезет

Разложи воробья на двенадцать блюд

Не играй шапкой: голова болеть будет

Тому, у кого головы нет, и шапка не нужна - Не that has no head needs no hat

По Сеньке и шапка, по бабе и шлык

Старого воробья половой не обманешь.