Портной без кафтана, сапожник без с...

Портной без кафтана, сапожник без сапогов, а плотник без дверей

Может быть интересно

Много приданого: шуба, да кафтан, да рубаха по пятам.

Не под стать синему кафтану голубой подбой

Приказчик - грош в ящик, пятак за сапог

Кабы не клин да не мох - кто бы плотнику помог?

Сказали, у жениха сапоги хороши: ан закаблучья одни

К кафтану совести не пришьешь

У своих дверей всякий пес храбр - Every dog is valiant at his own door

Если одна дверь захлопнулась - другая откроется

Ножка об ножку постукивает, сапог о сапог пощелкивает

Мои лапти из лозы переносят твои сапоги козловые.