Постой, татарин, дай саблю наточить

Может быть интересно

Не дай Бог с казною связаться!

Дай Бог нашему теляти волка поймати

Лень, отвори дверь! - Дай кочергу, я и с печи отворю.

Постой, холостой, дай поправиться женатому!

Дай дураку достаточно веревки, и он повесится - Give a fool rope enough, and he will hang himself

Не дай Бог свинье рога, а мужику барства.

Дай Бог вам здоровье да капральский чин

Постой, дедушка, не умирай: за киселем побежали

Дай Бог подать, не дай Бог брать

Рыжего зырянина создал Бог, рыжего татарина - черт