Пойдем в церковь! - Грязно - Ну, та...

Пойдем в церковь! - Грязно - Ну, так в кабак! - Уж разве как-нибудь под забором пройти

Может быть интересно

Не все святые, кто ходит в церковь - All are not saints that go to church

Церковь грабит, да колокольню кроет

Пойдем в церковь! - Грязно - Ну так в шинок! - Разве уж под тыном пройти?

Дурака бьют, а он говорит: в церковь ведут.

Гулящие дни случатся, так чем на улице валяться - лучше в кабаке проспаться

Церковь не в бревнах, а в ребрах

Хорошего корчма не повредит, а злого церковь не поправит.

У церкви у двери притолоки изъели

Табак да баня, кабак да баба - только и надо

В приданом печь топить, а в своем в церковь ходить