Поздно запирать конюшню на замок по...

Поздно запирать конюшню на замок после того, как лошадь уже украли - It is too late to lock the stable when the horse has been stolen

Может быть интересно

Арба скрипит за сорок дней до того, как развалится.

Стручок гороху положить в сани жениху и невесте, и лошади с места не сдвинуть

Кто бодрствует, для того нет опасности.

Кто лукавит, того черт задавит.

Кому служу, того и волю творю

Сытая лошадь меньше съест

У цыгана не купи лошади, у попа не бери дочери

Кто о ком за глаза худо говорит, тот того боится

Что я думаю и делаю, того ожидаю и от других

Попусти только лошади вожжи.