Поздно запирать курятник, когда все...

Поздно запирать курятник, когда всех кур лис съел.

Может быть интересно

Куры, сидящих наверху, гадят на сидящих внизу.

Гусь не намоется, утка не наполощется, кура не нашаркается

Лису спросили: "Кто твой свидетель?" - она ответила - "Мой хвост".

Старую лису нелегко поймать в капкан - An old fox is not easily snared

Спит лиса, а во сне кур щиплет.

Тут волк в пастухах, а лиса в птичницах

Лиса, напускающая на себя грозный вид тигра.

Сова спит, а кур видит

Всякий петух громче всех поет у себя в курятнике.

Посудник под лавкой, клеть на полатях, а курятник в красном углу