Позволь медведю одну лапу положить ...

Позволь медведю одну лапу положить на сани, а он положит четыре.

Может быть интересно

Счастье с несчастьем двор обо двор живут, на одних санях ездят

Трусливому и мышь - медведь.

Гусиное перо опасней львиной лапы

Бей медведя, не бей медведчика

Как медведь в лесу дуги гнет

Не продавай медвежьей шкуры, не поймав сперва медведя - Don't sell the bear's skin before you've caught it

Мужицкие сани да дровни - те ж ровни

По голу, да на санях

Свинцовая рука, железная лапа

Не охоч медведь плясать, да губу теребят