При настойчивости можно иглой колод...

При настойчивости можно иглой колодец выкопать.

Может быть интересно

Иголкой колодец не роют.

Не поле родит - загон; не игла шьет, а руки

Иглой выстегать, выковырять

Около реки колодца не копают.

Тут иглы не подточишь

То, что нельзя зашить одной иглой, не зашьешь и десятью.

Вблизи реки колодца не копают.

Без иглы не продернешь нитки.

Бессмысленно качать воду из высохшего колодца - No use pumping a dry well

Когда захотел пить, поздно рыть колодец.