При счастливых обстоятельствах легк...

При счастливых обстоятельствах легко стать умным.

Может быть интересно

Обстоятельства меняют дело - Circumstances alter cases

Мечтающий стать чиновником подобен мыши, ставший чиновником подобен тигру.

Человека под стать и масть не подберешь

Женись молодым, чтобы дети успели стать тебе товарищами.

Не под стать - не достать

Друга и врага можно проверить в трех обстоятельствах: в пути, в горе и в болезни.

Кто родился, чтобы стать волом, на того с неба падают рога.

В отчаянии и трус может стать смелым - Despair gives courage to a coward

Язык обстоятельств яснее языка слов.

Не лезь наперед: не стать бы назади