Присутствие уменьшает славу - Minui...

Присутствие уменьшает славу - Minuit praesentia famam.

Может быть интересно

В присутствии врача ничто не вредно - Praesente medico nihil nocet.

Так проходит мирская слава - Sic transit gloria mundi.

Выберешь себе светлую дорогу, добьешься чести и славы

Слава в вышних Богу - Gloria in excelsis Deo.

Хоть нет барыша, да слава хороша

К вящей славе божией - Ad majorem dei gloriam.

Пир на деньгу, а славы на сто рублей

Лучше умереть со славой, чем жить в позоре.

Я воевал не без славы - Militavi non sine gloria.

Одним слава, а другим стричь шерсть.