Процветание выявляет пороки, а несч...

Процветание выявляет пороки, а несчастье - достоинства - Prosperity discovers vice, adversity virtue

Может быть интересно

У старости тысяча пороков.

Утешение для несчастных - иметь товарищей по несчастью - Solamen miseris socios habuisse malorum.

Несчастье и на гладкой дороге встретит.

Друзья по несчастью друг друга жалеют.

Не бывать бы счастью - да несчастье помогло.

Ашуга счастье, когда свадьба, муллы - когда несчастье.

Не изведав несчастий, не достигнешь заветного счастья.

Чужие пороки у нас на глазах, а свои за спиной - Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt.

Несчастье не приходит само

В счастье много приятелей, а в несчастье нет ни одного.