Прошел трехдневный путь за день и с...

Прошел трехдневный путь за день и слег на десять дней.

Может быть интересно

Чудо длится только девять дней - A wonder lasts but nine days

Лучше идти да присаживаться в пути, чем бежать да лежать.

Родня только до черного дня.

Заведутся злыдни на три дни, а не выживешь до веку

Ушли путем ежа.

Дракон Корё не будет долго сидеть на дне пруда.

Сплошные солнечные дни порождают пустыню.

Те дни гадки, когда свой пёс хватает за пятки.

С беленькой котомкой - Христос по пути

Добрая земля назем раз путем примет, да девять лет помнит