Прозрачнее слезы воды глаза в...

Прозрачнее слезы; … воды; … глаза вороны; … ока петуха; … слюны кузнечика.

Может быть интересно

Любовь начинается в глазах, продолжается улыбкой на устах, потом в сердце огонь разжигает, чтобы дальше пылать до конца.

За смехом всегда следуют слезы

Заря занимается и без пения петуха.

От шуток буйволицы без глаз останешься.

Кто о ком за глаза худо говорит, тот того боится

Прекраснее, чем павлин; … чем ярмарка невест; … чем эпоха Барамиков; … чем удачная жизнь; … чем солнце и луна; … чем попугай и петух.

Куда ты глазом кинешь, туда мы кинем головы свои

Даже из умелых рук вода просачивается.

За глаза про кого не говорят?

Бессовестным глазам не первый базар: они отморгаются