Прозрачнее слезы воды глаза в...

Прозрачнее слезы; … воды; … глаза вороны; … ока петуха; … слюны кузнечика.

Может быть интересно

Видит глаз, да рука не сягнет

Сиротская слеза и камень пробивает.

Один глаз, да и тот на Арзамас

Воду из реки ведром не вычерпаешь, радугу с неба рукой не схватишь.

Умного и вода не унесла, и огонь не сжег.

Чужую рожь веять - глаза порошить

Когда есть вода в больших реках, и маленькие реки полноводны.

Чужая слеза - вода

У жалостливого слезы всегда на краю

Туча дождевая, но вода ее – кипяток.