Прямым путем по кривой не ездят

Может быть интересно

Настоящая любовь всегда на своем пути встречает препятствия - The course of true love never did run smooth

Путь водою - проходить бедою

Каков в путь, таков ему и встречу

Быть было на бражке, да путь помешал

Верблюду сказали: "У тебя шея кривая", а он в ответ: "А что у меня прямое?".

Кто идет по прямой дороге - не устанет.

Там, где нет прямого пути, любовь ползком проберется

Этим путем - Нас via.

Прямая дорога иной раз длиннее окольной.

Богатырь возглавляет войско, мудрец открывает путь.