Псовая болезнь до поля, а женская д...

Псовая болезнь до поля, а женская до постели

Может быть интересно

Доброму человеку и чужая болезнь к сердцу

Будет семь верст, много поля и кусок леса.

Страшна болезнь, что глупостью зовется, её лечить и лекарь не берется.

Одной женой да одной кобылой поля не удобришь

Краше поля перегорода

Не поможет кадило, когда болезнь свалила.

Болеть чужой болезнью

Взяли волю; едем по всему полю

Богатое приданое - это как постель, полная ежевичных колючек - A great dowry is a bed full of brambles

Кашель - болезнь не злая, на дом не лихая.