Пулей за камнем не достанешь, а шты...

Пулей за камнем не достанешь, а штыком из земли выковырнешь

Может быть интересно

Мир на земле людям доброй воли - In terra pax hominibus bonac voluntatis.

Буря только рощу валит, а кусты к земле гнет

Из камня невозможно выжать кровь - You cannot get blood out of stone

На одном месте и камень обрастает.

Сквозь землю провалился

Батюшка покров, покрой землю снежком, меня молоду платком

На ореховом масле можно и камень поджарить.

Стреляй в куст, пуля виноватого найдет

Бог не даст, и земля не родит

Кто из вас без греха, пусть первым бросит в нее камень - Qui sine peccato est vestrum, primus in illam lapidem mittat.