Пуская во все повода дуй в хвост и...

Пуская во все повода; дуй в хвост и в гриву!

Может быть интересно

Есть повод, нет повода - свинья все равно хрюкает - Pigs grunt about everything and nothing

Будь и без хвоста, да не кажись кургуз

Хвост виляет собакой.

Если голова движется, то и хвост не остается на месте.

Лиса все хвостом прикроет

Дуй белку в хвост, пока топорщится

Он поджал хвост

Упустил гриву, трудно за хвост удержать.

Подняла хвост - да пошла на погост

Каждая лиса хвалит свой хвост.