Работе время, а потехе час

Может быть интересно

Работа денежку копит, а вино топит.

Язык все время тянется к больному зубу - The tongue ever turns to the aching tooth

Не работаешь - голодно, а возьмешься за работу - ломота в костях.

По работе плата, а по чину жалованье

Час часовать - не ночь ночевать

Временем и дурак правду скажет

Работа дураков любит.

Ретивому коню тот же корм, а работы вдвое

Если скучно - берись за работу

Здоров на еду, да хил на работу