Раз уж спасся от льва, то перестань...

Раз уж спасся от льва, то перестань охотиться на него.

Может быть интересно

Паразит в теле льва.

Более прожорлив, чем лев.

Идешь охотиться на лисицу - захвати оружие на льва.

Мертвого льва и зайцы за бороду могут дергать - Hares may pull dead lions by the beard

Живой пес лучше мертвого льва

Лев радуется не добыче, а победе.

Не силой охотник одолевает льва, а тем, что у охотника мудрее голова.

Дома он лев, на улице - кошка.

Если отец лев, то и сын львенок.

Где воля напрягается, как тетива, там муравей одолевает и льва.