Речь Будды, а сердце змеи.

Может быть интересно

Даже Будда, если он глиняный, не пойдет через реку вброд.

Медовый язык, а сердце из желчи - A honey tongue, a heart of gall

У нашей Параски ни сердца, ни ласки.

Доходчивее в речах, чем Кусс.

Врач должен иметь глаз сокола, сердце льва и руки женщины.

Видом богиня, сердцем ведьма.

Бог живет в честном сердце.

У человека должно быть доброе сердце, у дерева - хороший корень.

Человек сердцем могуч, дерево - корнями.

Чтоб борода была длинна, заботится глупец, чтоб речь его была умна, заботится мудрец.