Результат дела оправдывает средства...

Результат дела оправдывает средства, которыми он достигается - The end justifies the means

Может быть интересно

Тяжелые болезни должны лечиться сильными средствами - Desperate diseases must have desperate remedies

Цель оправдывает средства.

Победить самого себя - это лучшее средство для того, чтобы не быть побежденным.

Если есть результат, была и причина, если есть польза - был и вред.

Всеми дозволенными и запретными средствами - Per fas et nefas.

Какая польза от звания без средств?

Умная свинья добирается до глубоких корней (умный человек достигает замечательных результатов).

Тысячу способов узнать легко, одного результата добиться - трудно.

Средство, помогающее преодолеть трудность - Pons asinorum.

Только терпеливый дождется результата - Patience brings everything about