Родная кровь ближе.

Пословицы прокровь

Может быть интересно

Кровь гуще воды - Blood is thicker than water

Кровь - не вода, а сердце - не камень.

Дворянская кровь и в петровки мерзнет

Что у наших цыган, что у чужих - кровь одного цвета.

Кто не носит сандалий, тому ремешок не натрёт ногу до крови.

Как ворон крови ждет

От скупости кровь из зубов

Крови не родной, да души одной.

Из камня невозможно выжать кровь - You cannot get blood out of stone

Ты не можешь превратить кровь в воду (т.е. от родства нельзя от казаться).