Родная сторона - мать, чужая - маче...

Родная сторона - мать, чужая - мачеха.

Может быть интересно

Праздность - мать всех пороков - Idleness is the root of all evil

Спаси и помилуй ты меня, мать пресвятая Богородица; а живу я в крайней избе на селе

Хохлацкий цеп на все стороны бьет

Либо чужую шкуру добыть, либо свою отдать

Чужая ошибка лучше учит.

Не стань попугаем, что повторяет лишь звуки речений чужих. Не стань соловьем, который бывает в восторге от песен своих.

Чужая болесть даст поесть, а про свою беду и сказать не могу

Вижу, вижу, матушке скажу

Всяк чужу сторону хвалит, а сам ни ногой

За своими щеками не держал, а за чужими не удержишь